переспрашивать русский

Примеры переспрашивать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский переспрашивать?

Он не станет переспрашивать.

Ele não vai ficar a fazer perguntas.

Босс, после того как ты распорядился его купить, ты специально наказал мне не ждать и не переспрашивать.

Patrão, o senhor contra-ordenou minha espera e pediu novamente. quando me ordenou que a pegasse.

В тщетной надежде, что ты не будешь переспрашивать.

Na vã esperança de que não sentisse necessidade de falar disso.

Или переспрашивать по три раза, и так и не получаешь ответа?

Ou perguntar três vezes a mesma coisa e ninguém lhe responder?

Буду, если каждый перестанет переспрашивать.

Estava se as pessoas parassem de perguntar.

Я больше не буду переспрашивать.

Não vou pedir de novo.

Это всё равно что переспрашивать охранника в тюрьме, когда он скажет, что ты свободна.

É como questionares o guarda prisional quando ele diz que podes ir embora.

Сенатор Грег Маркес подал в отставку? Почему она меня продолжает переспрашивать?

O Senador Gregg Markes está a resignar?

Не заставляй переспрашивать.

Não me obrigues a perguntar outra vez.