подогреть русский
Перевод подогреть по-английски
Как перевести на английский подогреть?
Примеры подогреть по-английски в примерах
Как перевести на английский подогреть?
Простые фразы
Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть.
To turn cold water hot, one needs to heat it.
Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть.
In order to make cold water into hot water, one should heat it up.
Субтитры из фильмов
Подогреть его для тебя?
Warm it up for you?
Чай подогреть?
Should I heat the tea pot?
Надо его подогреть.
Watch this.
Понимаете? Чуточку подогреть ситуацию.
You know, stir things up a bit.
Ваша карта должна их подогреть.
Your map should put some fire under them.
Вам нужно только подогреть суп.
You just have to warm the soup.
Нам нужно подогреть молоко.
We have to heat up milk.
Я могу подогреть для тебя ужин. Нет, не надо.
I can warm up the leftovers from lunch.
Божеле надо подогреть.
Bring the wine to room temperature.
Я попросил подогреть твою еду.
I sent your food back to be warmed.
Можно подогреть.
We'll warm it up.
Ну, я хочу подогреть ваш интерес.
Well, I wanted to whet your appetite.
Вы не могли бы это подогреть?
Can you warm this up?
Пожалуй, придется здесь все немного подогреть.
Maybe we'll just warm things up a little around here.