подогреть русский

Перевод подогреть по-французски

Как перевести на французский подогреть?

подогреть русский » французский

réchauffer

Примеры подогреть по-французски в примерах

Как перевести на французский подогреть?

Простые фразы

Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть.
Afin de rendre chaude de l'eau froide, il faut la chauffer.

Субтитры из фильмов

Подогреть его для тебя?
Je n'aime plus circuler la nuit.
Чай подогреть? - Не нужно.
Je mets le thé au chaud?
Понимаете? Чуточку подогреть ситуацию.
Faire un peu de raffut.
Нам нужно подогреть молоко.
Il faut faire chauffer le lait.
Я могу подогреть для тебя ужин.
T'as pas faim? Non.
Я попросил подогреть твою еду.
J'ai fait réchauffer ton plat.
Вы не могли бы это подогреть?
Vous pouvez réchauffer ça?
Пожалуй, придется здесь все немного подогреть.
Nous allons faire un peu de feu.
Ты можешь ещё подогреть блюда?
Pensez-vous vous pourriez juste réchauffer les assiettes?
Эй, не читайте все время! Вы должны подогреть мне бутылочку!
Hé, c'est pas le tout de lire, faudrait penser à faire chauffer mon biberon!
Они могу подогреть воду?
Peuvent-ils chauffer?
Кто-нибудь хочет подогреть одежду?
Vous voulez vos habits.
Тебе нужно мороженное, а ей нужно его тебе подогреть.
Vous voulez du chocolat, elle veut vous le réchauffer.
Подогреть?
C'est encore meilleur, pas vrai?

Возможно, вы искали...