подыматься русский

Перевод подыматься по-английски

Как перевести на английский подыматься?

start

Как перевести на английский подыматься?

Всё-таки решили подыматься по северному склону.

They're going up the north face after all.

Я устал. Отдохнёшь, пока я буду подыматься.

You get rest while I'm going up.

Ты знаешь, что, на самом деле, позволяет ракетоносителям подыматься?

You know what really makes your rocket ships go up?

Вот что позволяет вашим кораблям подыматься.

That's what makes your ships go up.

Но я не хочу подыматься выше 250.

But i won't go over 250.

Есть тут кто ни будь кто не хочет Подыматься в лес?

Is there anyone who doesn't want to be up in the woods?

Да, рядом с городом что-то очень большое начало подыматься из под земли.

Yes, something big was coming up out of the ground near the city.

Не подыматься!

Stay down!

Скажу им подыматься.

I'll bring 'em up.

Послушай, Сэмюэл, тебе не обязательно подыматься на эту сцену.

Mike? Listen, Samuel, you don't have to go up on that stage.

Может, нам стоит подыматься, пока мы не найдем того, кто пойдет нам навстречу?

Can't we just keep going over heads until we get to the head that says yes?