подыматься русский

Перевод подыматься по-чешски

Как перевести на чешский подыматься?

подыматься русский » чешский

začínat

Примеры подыматься по-чешски в примерах

Как перевести на чешский подыматься?

Субтитры из фильмов

Ты знаешь, что, на самом деле, позволяет ракетоносителям подыматься?

Víš, díky čemu ty vaše rakety létají?

Вот что позволяет вашим кораблям подыматься.

Díky němu létají.

Но я не хочу подыматься выше 250.

Ale já nepůjdu přes 250.

Ступеньки становятся слишком крутыми, чтобы по ним подыматься. А полки слишком высоки, чтобы до них дотянуться. Слишком далеко добираться до воды в полынье.

Schody jsou příliš příkré, polička příliš vysoko a voda ve vysekané díře v ledu je příliš hluboko.

Да, рядом с городом что-то очень большое начало подыматься из под земли.

Ano, něco velkého vystoupilo ze země blízko města.

Не заставляй меня подыматься по лестнице!

Nenuť mě jít nahoru po těch podělanejch schodech!

Зачем Рози сюда подыматься? приходить сюда ей было не зачем.

Proč by sem Rosie chodila? Tu noc nepracovala. Nemusela v kasinu vůbec být.

Не подыматься!

Zůstaňte dole!

Скорая здесь. Скажу им подыматься.

Jsou tu lidi ze záchranky.

Послушай, Сэмюэл, тебе не обязательно подыматься на эту сцену.

Poslyš, Samueli, nemusíš jít na to jeviště.

Погоди, бандюган пальцем деланый, дверцу подыми, а когда подыматься МЫ скажем!

Moment, ty zákeřnej pytlostřelče! Jen otevři poklop. Řekneme ti, kdy vylízt.

Может, нам стоит подыматься, пока мы не найдем того, кто пойдет нам навстречу?

Nemůžeme jít přes ni, až k někomu, kdo řekne ano? No tak, tati.

Возможно, вы искали...