положительный русский
Перевод положительный по-английски
Как перевести на английский положительный?
положительный русский » английский
Примеры положительный по-английски в примерах
Как перевести на английский положительный?
Простые фразы
Моя группа крови - А, резус положительный.
My blood type is A positive.
Один из полюсов - отрицательный, а другой - положительный.
One of the poles is negative, while the other is positive.
Позитрон - это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд.
A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны - отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Всякий раз, как я ловил себя на отрицательной мысли, то переиначивал её на более положительный лад.
Any time I caught myself thinking negatively, I would rephrase the thought in a way that was more positive.
Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат.
Tom has tested positive for anabolic steroids.
Это был положительный опыт.
It was a positive experience.
Они получили положительный ответ.
They received a positive response.
Протоны имеют положительный электрический заряд.
Protons have a positive electric charge.
Субтитры из фильмов
Но, по правде сказать, я человек очень положительный.
But the truth is, I'm too generous.
Так случается. Как с электронами - положительный, отрицательный.
Those things happen, like electrons, positive and negative.
Надеюсь на положительный ответ.
I want an affirmative answer.
Как скоро вы сможете дать положительный ответ?
Think you can give an affirmative answer soon?
Коммуникабельный, положительный.
Usual pattern of adjustment.
Результат анализа положительный.
The test was positive.
Ответ положительный.
Affirmative.
Лабораторные исследования показали, что у мисс Фергюссон нулевая группа крови, резус положительный.
The results from the laboratory show that Miss Fergusson has blood type 0, rhesus positive.
Хороший мужик, положительный и серьезный.
A good man, serious and reliable.
Кстати, в отличие от вас, ваша подруга заметила, что я человек положительный.
By the way, unlike you, your friend noticed, That I'm a reliable serious person.
Серьезный, положительный.
And still no family.
Ответ следовало дать положительный.
I was obliged to come to a negative conclusion.
Я ожидаю, что положительный денежный поток в 45 млн от всего комплекса. достижим в текущем финансовом году. если коротко, с опережением графика.
I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million. achievable in this fiscal year. a year, in short, ahead of schedule.
Это надпространственный разведывательный и исследовательский канал номер 99 77957 положительный.
Channel located.
Из журналистики
Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений.
The affirmative answer seems to depend on two separate claims.
Если Америка реализует эти смелые шаги путем целенаправленной государственной политики, как запланировал Обама, инновационная наука, новые технологии и мощный положительный пример принесут пользу всему миру.
If America realizes these bold steps through purposeful public policies, as Obama outlined, the innovative science, new technology, and powerful demonstration effects that result will benefit countries around the world.
Тем временем, положительный, но медленный экономический рост в США вряд ли сможет способствовать развитию мировой экономики.
However, US growth that is positive but slow is of little help to the rest of the world.
Компании разделяют ответственность за решение для этих новых задач, но они также нуждаются в поддержке правительств и других организаций, чтобы обеспечить наибольший положительный эффект.
Companies share the responsibility for meeting these new goals, but they also need support from governments and other organizations to ensure the greatest positive impact.
Для обеспечения высокого качества продукции и лояльности местных потребителей необходимо, чтобы работники были довольны и чтобы компания имела положительный имидж в обществе.
Ensuring high-quality output and local consumers' loyalty requires keeping their workforces happy and maintaining a positive public image.
Китай, с его гигантским объемом внутренней экономики, никогда не был бы в состоянии накопить такой огромный положительный баланс внешней торговли, если бы рост не ограничивался только такими предприятиями.
With its huge domestic economy, China would never have been able to accumulate such an enormous external surplus if its growth had not been confined to such enterprises.
И некоторые адвокаты по правам женщин поддерживали законы, в которых передача ВИЧ уголовно наказуема, убеждая, что эти законы накажут мужчин, которые скрывают свой ВИЧ положительный статус от своих сексуальных партнеров, включая своих жен и подруг.
And some women's rights advocates have supported laws that criminalize transmitting HIV, arguing that these laws would punish men who concealed their HIV-positive status from their sexual partners, including their wives and girlfriends.
Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект.
If implemented now, steep rate cuts can still have a significant positive effect.
Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких.
A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients.
Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня.
These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays.
В процессе интеграции был достигнут явный прогресс, поскольку финансовые учреждения по всей Европе начали осознавать приносимый ею положительный эффект масштаба.
There has been clear progress on integration, as financial institutions across Europe have begun to realize the benefits of economies of scale.
Премьер-министр Тони Блэр по-видимому убежден в стратегической желательности присоединения к евро, но в данный момент положительный исход референдума выглядит настолько неправдоподобным, что Блэр вряд ли будет даже пытаться его проводить.
Prime Minister Tony Blair is apparently convinced of the strategic desirability of joining the euro, but because a Yes vote in a referendum now looks so implausible he is unlikely to try.
Это понизит предельную производительность рабочего времени до такой степени, что уничтожит положительный эффект увеличения количества рабочих часов.
This would lower the marginal productivity of hours worked sufficiently to offset the positive effects of increasing the number of hours per worker.
Уменьшение стоимости, которое представляет собой чистую прибыль для общества, должно рассматриваться как положительный результат.
Cost reductions that represent a net benefit to society should be regarded favorably.