портал русский
Перевод портал по-английски
Как перевести на английский портал?
портал русский » английский
Примеры портал по-английски в примерах
Как перевести на английский портал?
Субтитры из фильмов
Временной портал, капитан.
A time portal, captain.
Здесь вам не информационный портал.
This ain't no data bank.
Нас ждет мистический портал.
The mystic portal awaits.
Достаточно силы, чтобы вырваться на свободу и открыть портал.
Enough power to break free and open the portal.
Ну, сначала. нам нужно найти способ реактивировать портал.
First we have to find a way to reactivate the portal.
Мы просканируем портал лучом транспортера, и попробуем зафиксировать ДНК-сигнатуру Молли.
Punch a scanning beam through the portal and lock it on to Molly's DNA signature.
Археологи, с которым я беседовал, говорят, что портал построила цивилизация, которая исчезла 2000 лет назад. Это значит.
According to the archaeologists I talked to the portal was built by a civilization that vanished 2,000 years ago.
И ее найдут, ес. если только. мы не отправим ее через портал в прошлое?
They'll find her. Unless.we send her back through the portal into the past.
Дакс думает, что калибровка сбилась, так что портал отправил её в тот же момент времени, что и маленькую Молли.
According to Dax, the recalibration didn't hold, so the portal sent her back to the same point in time that sent Molly.
Это дистанционный пульт в междумерный портал.
This is a remote control to an interdimensional portal.
Она сказала отправить ее через портал.
She said to fly it through the portal.
Мистический Портал!
The Mystic Portal! - Oooh.
Где-то в Японии находится 444ый портал.
Somewhere in Japan exists the 444th portal.
Портал на другую сторону.
Portal to the other side.
Из журналистики
Мой портал в мир искусственного интеллекта довольно узок: более чем 500-летняя игра - шахматы.
My portal to the world of artificial intelligence is a narrow one: the more than 500-year-old game of chess.