портал русский

Перевод портал по-итальянски

Как перевести на итальянский портал?

портал русский » итальянский

portale incastellatura

Примеры портал по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский портал?

Субтитры из фильмов

Главный портал, видимо, единственный путь для входа и выхода.

L'entrata principale sembra essere l'unica via di fuga.

Вижу на экране башню, но не вижу выхлопной портал.

Sul monitor vedo la torre, ma non il portello di sfiato.

Нас ждет мистический портал.

Il portale mistico attende. - Vuoi star zitto?

Достаточно силы, чтобы вырваться на свободу и открыть портал.

La forza necessaria per liberarsi ed aprire il passaggio.

Ну, сначала. нам нужно найти способ реактивировать портал.

Innanzitutto dobbiamo capire come riattivare il portale.

Мы просканируем портал лучом транспортера, и попробуем зафиксировать ДНК-сигнатуру Молли.

Colpirò il portale con un raggio di scansione e Io indirizzerò sulla traccia di DNA di Molly.

Археологи, с которым я беседовал, говорят, что портал построила цивилизация, которая исчезла 2000 лет назад.

Secondo gli archeologi con cui ho parlato, il portale è stato creato da una civiltà che è scomparsa 2000 anni fa.

И ее найдут, ес. если только. мы не отправим ее через портал в прошлое?

La troveranno. A meno che. non la rispediamo indietro nel passato attraverso il portale.

Дакс думает, что калибровка сбилась, так что портал отправил её в тот же момент времени, что и маленькую Молли.

Secondo Dax, la ricalibrazione ha ceduto e il portale l'ha rimandata indietro nel punto in cui era stata risucchiata Molly.

Корабль есть, портал есть, и кораблем может быть что угодно - - по сути, любой звездолет.

Il mezzo può essere qualsiasi cosa. Di solito, è urastronave. - O una DeLorean!

Ты когда-нибудь видел портал?

Hai mai visto una porta di confine?

Портал?

Hai trovato il portale.

Портал в 28 апреля 1876 года.

Un portale sul z8 aprile 1876.

Портал откроется через неделю. В понедельник. Я знаю, это был запасной вариант на случай, если бы не удалось вернуться вчера.

Il portale si riaprirà di nuovo la settimana prossima.

Из журналистики

Располагая таким кладезем исторической информации и сложными алгоритмами, компания предлагает фермерам платные консультации через онлайн-портал с интуитивным интерфейсом.

Grazie a questo bacino di informazioni storiche e sofisticati algoritmi, l'azienda offre agli agricoltori consulenze a pagamento attraverso un portale intuitivo online.

Возможно, вы искали...