поссориться русский
Перевод поссориться по-английски
Как перевести на английский поссориться?
поссориться русский » английский
Примеры поссориться по-английски в примерах
Как перевести на английский поссориться?
Простые фразы
Том нашел повод поссориться с Мэри.
Tom picked a fight with Mary.
Вы что, хотите со мной поссориться?
Are you trying to pick a quarrel with me?
Субтитры из фильмов
Я заставила вас поссориться.
I made you fight.
Хочешь поссориться со мной в такой день.
Quarreling with me on this day of all days.
Ты, что хотела поссориться, да?
So you had a fight, huh? Huh?
Продолжай, продолжай! Если хочешь поссориться, скажи, что я враг.
Next thing, I'm an enemy!
С братьями ссорятся, а с ним я не смогла бы поссориться.
They fight with brothers, but I couldn't fight with him.
И успели поссориться.
And had a fight.
А вот теперь нам придется поссориться.
Now we have a quarrel.
Он не мог поссориться со своей девушкой?
That he couldn't get in a fight with his girlfriend?
Мы только что закончили произносить клятвы, а уже успели первый раз поссориться.
We've barely finished saying our vows and we're already having our first fight.
Снова хочешь поссориться с продюсером?
You want trouble with that producer, again?
Ты же не хочешь поссориться с Рэем.
Jude: You don't want Ray on your back.
Мама и папа могут поссориться из-за многого, ты же знаешь!
There's many reasons why a mummy and daddy fall out!
С кем ты пытаешься поссориться, старик?
Who are you trying to get crazy with, ese?
Решил со мной поссориться?
Are you breaking up with me?