присоединять русский
Перевод присоединять по-английски
Как перевести на английский присоединять?
присоединять русский » английский
Примеры присоединять по-английски в примерах
Как перевести на английский присоединять?
Субтитры из фильмов
В логове зла, в котором ты сидишь на каком-то кривом кресле дантиста и позволяешь парню, который разговаривает сам с собой, присоединять к твоей голове провода, которая на самом деле. моя!
And you're sitting in some messed up dentist's chair letting a guy who talks to himself attach wires to your head, which, incidentally, is my head! Open. Bite down.
Похоже, он собирался присоединять его к источнику питания.
Looks like he was getting ready to attach it to a power source.
Ну, знаешь, эдаких веселых кабальеро, которые обманом лишали индейцев их земель, короля налогов, а потом продались янки, когда Полк принялся присоединять земли.
You know, the gay caballeros who gypped the Indians out of their land, the king out of his taxes, and then sold out to the yanks as soon as Polk started annexing.
Мама! - Никто ничью голову не будет присоединять к какому-либо телу.
Nobody's putting anyone's head on anyone else's body.
Заново присоединять фитиль не рекомендуется.
It ain't recommended that you reattach the fuse.
Из журналистики
Исследования в сфере энзимологии и химии нуклеиновых кислот привели к появлению техники, позволяющей отрезать и вновь присоединять сегменты ДНК.
Research in enzymology and nucleic acid chemistry led to techniques for cutting and rejoining segments of DNA.