прок русский
Перевод прок по-английски
Как перевести на английский прок?
Примеры прок по-английски в примерах
Как перевести на английский прок?
Простые фразы
Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
What's the good of having a car if you don't drive?
Какой был прок?
What was the use?
Субтитры из фильмов
Какой теперь в этом прок?
There's little left to see, Clifford.
Боги были бессмертны, но какой им прок в бессмертии, если бы они не были вечно молоды.
Gods were immortal but what good would have immortality been to them if they didn't have eternal youth as well.
Бросьте, какой в этом прок?
Never mind that. It does no good.
Какой прок от этого художнику? Как его там?
What good does that do old what's-his-name the painter?
Какой от этого прок?
What good would it do?
Какой прок от плотника без инструментов?
What good is a carpenter with no tools?
Разве от этого был бы прок?
Would it do any good if I were?
Какой в этом прок, Николетта?
What good is that? Nicoletta.
В чем прок?
Your mother's right, Jane.
От них тоже есть прок, да и мне нравится жить.
Those are needed, too, and I like being alive.
Какой от этого прок. - Ну, позвони еще разок! Пожалуйста!
Oh I can't meet him Kit, you know that.
Одинокому еда не в прок.
Food will do no good to a lone man.
Можешь сходить к ним, но я не думаю, что будет от этого прок.
What?
Если Вы думаете, что это даст какой-либо прок.
If you think it will do any good.