прок русский
Перевод прок по-французски
Как перевести на французский прок?
Примеры прок по-французски в примерах
Как перевести на французский прок?
Субтитры из фильмов
Бросьте, какой в этом прок?
Oubliez donc, ça ne sert à rien.
Какой прок от этого художнику? Как его там?
Quel bien cela fait-il au peintre?
Какой от этого прок?
Bureau de poste de Highwater À quoi bon te le faire voir?
Разве от этого был бы прок?
Qu'est-ce que ça changerait?
Какой от этого прок.
Alors à quoi bon?
Одинокому еда не в прок.
Ce n'est pas bien de manger seul.
Какой им прок от войны?
Une guerre mènerait à quoi?
От меня будет какой-то прок.
Je servirai à quelque chose.
Какой мне от этого прок?
Ça me fait une belle jambe.
Какой прок будет от этого Клингонсокой Империи?
Cette mission servirait-elle l'Empire?
Тогда какой в тебе прок?
Alors tu vas faire quoi?
Вы собираетесь уничтожить этот мир и построить новый. Какой прок мне продолжать защищать обреченную планету?
Pourquoi prendrais-je la peine de défendre une planète condamnée?
Какой в этом прок?
Pour quoi faire?
Я знаю, какой в этом прок теперь? Прости.
Ça ne sert plus à grand-chose, mais. pardon.