прок русский

Перевод прок по-чешски

Как перевести на чешский прок?

užitek prospěch zisk výhoda dobro

Как перевести на чешский прок?

Какой от этого прок?

K čemu by to bylo?

Если Вы думаете, что это даст какой-либо прок.

Když vám to pomůže.

Какой им прок от войны?

Nač by nám byla válka.

Какой прок в хорошей грамматике без хорошего сердца?

Jaký je užitek dobré gramatiky bez dobrého srdce?

Какой прок от денег. если через 6 месяцев у тебя отвалится член?

Hippy, ty srágoro. - K čemu ti budou prachy, když ti za půl roku odpadne péro?

Какой прок будет от этого Клингонсокой Империи?

A jak to prospěje klingonské říši?

Я не собираюсь улучшать мир. - Тогда какой в тебе прок?

Už nebudeme mít problémy s nájmem!

Какой прок мне продолжать защищать обреченную планету?

Proč bych měl bránit už dávno odsouzenou planetu.

Какой в этом прок?

K čemu by to bylo?

Я знаю, какой в этом прок теперь? Прости.

Já vím, že to teď nemá cenu, ale je mi to líto.

Нам остаётся надеяться, что от неё будет какой-то прок.

Doufejme, že to bude dobré.

Какой прок от славы, если ты мертв?

Co nám pomůže, když budeš mrtvý?

Если нет никакой угрозы, какой от вас прок?

Když nám nic nehrozí, tak proč se tak snažíte?

Не вижу, какой ему от этого будет прок.

Jenom nechápu, k čemu by mu bylo něco takového.