прояснение русский

Перевод прояснение по-английски

Как перевести на английский прояснение?

прояснение русский » английский

clearing clarification eclaircissement daylight

Примеры прояснение по-английски в примерах

Как перевести на английский прояснение?

Субтитры из фильмов

Вижу прояснение, Кларенс.

We have clearance, Clarence.

Я буду благодарна за любое прояснение деталей произошедшего здесь, господин Крик.

Any light you can shed on the possible mechanics of this, I'd be grateful.

Но это было двухминутное прояснение.

But it was two minutes of lucidity.

Полагаю, это прояснение позволит нам вернуться к бой-дружественному статусу.

I trust this clarification allows us to return to boy-slash-friend-slash- girl-slash-friend status.

Тебе может потребоваться маленькое сексуальное прояснение небес.

You might need a little sexual palate cleanser.

Прояснение небес?

A palate cleanser?

Спасибо за это прояснение.

Thank you for that clarification.

Иногда совсем не в себе, а потом вдруг наступает прояснение.

Goes off the rails. No restraint, clueless. Then sometimes, he's like before.

Мне просто нужно было какое-то прояснение насчет этого.

I just needed to get some clarification on that.

Что за прояснение сегодня с твоей памятью?

Why is your memory so vivid all of a sudden?

А по радио сказали, что прояснение.

The radio said it was clearing up.

Ну, спасибо за прояснение ситуации, ребята.

Well, thank you for clearing all that up for me, guys.

Раньше никогда не наблюдалось прояснение сознания?

And he's never had lucid days in the past?

Нам здесь необходимо небольшое прояснение.

We need some light in here.

Из журналистики

Но эти цели - в том числе улучшение доступа на рынок для сельского хозяйства, производства и сферы услуг, прояснение правил международной торговли, прогресс в разрешении сопутствующих экологических проблем - были слишком честолюбивы.

But these objectives - including improvement of market access in agriculture, manufacturing, and services; clarification of international trade rules; and progress on addressing relevant environmental issues - were overly ambitious.

Возможно, вы искали...