пояснение русский

Перевод пояснение по-английски

Как перевести на английский пояснение?

explanation illustration explication key gloss elucidation commentary comment clarification caveat

Как перевести на английский пояснение?

Вот краткое пояснение.

Here is a brief explanation.

И, это пояснение с пулей стало единственным базисом, на котором комиссия Уоррена обосновала весь замысел убийства.

This single-bullet explanation is the foundation of the Warren Commission's claim of one assassin.

Я надеялся на некоторое пояснение.

I was hoping for a little clarification.

Мне все еще нужно пояснение.

I'm still needing backstory here.

Спасибо за пояснение.

Thanks for the update.

Ты думаешь, это пояснение было для нас?

You think that's a commentary on us?

Важное пояснение.

Oh, clarification duly noted.

Спасибо за пояснение.

Thanks.

Скажи что если нельзя исправить, может смогли бы дать пояснение.

Tell her if a correction's not appropriate, maybe a clarification is.

Спасибо за пояснение. Не забудьте, что Вы еще и жалеете самого себя.

Don't forget self-pitying.

Некое пояснение к моему видео.

Some bits I'm recording on video.

А потом я добавил пояснение, давая понять, что мои глаза были удалены или что-то жуткое типа этого.

And then I added a layer to intimate that my eye had been removed or something horrifying like that.

Спасибо за пояснение.

Thank you for clarifying.

Это было пояснение на общественные.

That was a commentary on society's.

Просто пояснение.

Making a point.