рекордсмен русский
Перевод рекордсмен по-английски
Как перевести на английский рекордсмен?
рекордсмен русский » английский
Примеры рекордсмен по-английски в примерах
Как перевести на английский рекордсмен?
Субтитры из фильмов
Ну так как, рекордсмен?
What do you say, champ?
Если бы я тоже был честным, то задумался бы над тем, что один из вас рекордсмен по посещению тюрем.
If I weren't a man of goodwill. I might think that some of us lied. about the prison records of others of us.
Ты рекордсмен по тупости.
You're a prize asshole.
Мировой рекордсмен по липкости козявки?
Who produced the world's stickiest bogey?
Насколько я знаю, Бэдфорд - действущий рекордсмен мира.
Last I looked, bedford was the world record holder.
Похоже, твой Тензи - рекордсмен по отхаркиванию мокроты.
Yech, what is Tensy. Like, the largest producer of phlegm. on the East Coast?
Бывший рекордсмен по дальнему выстрелу - 1,1 мили.
Former record holder on the long shot, 1.1 miles.
Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.
I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.
Это был, наверное, окунь-рекордсмен.
Might've been a state-record perch.
Ашрита Фурман решил, что на ходуле он до Антарктиды не допрыгает, к тому же, он уже рекордсмен в этой дисциплине.
Ashrita Furman did not want to travel this way, because he already holds a Guinness record in this discipline. And also in this one.
Он резчик по дереву, искатель подводных сокровищ, капитан регбийной команды и рекордсмен по выбиванию мозгов одной левой.
He's a master carver, deep-sea treasure diver, the captain of the rugby team and he holds the record for punching out the most people with one hand.
Дамы и господа, почти рекордсмен и просто отличный парень, Росс Нобл.
Ladies and gentlemen, nearly a record-breaker, all-round good guy, Ross Noble.
Он был заядлый рекордсмен к тому же.
He was a compulsive record keeper.
Но ведь он мировой рекордсмен.
He holds all the world records.
Из журналистики
Венесуэла это просто рекордсмен: 11 дефолтов с 1826 года и возможно это еще не все.
Venezuela is the modern-day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come.