рекордсмен русский
Перевод рекордсмен по-итальянски
Как перевести на итальянский рекордсмен?
Примеры рекордсмен по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рекордсмен?
Субтитры из фильмов
Ну так как, рекордсмен?
Che ne dice?
Насколько я знаю, Бэдфорд - действущий рекордсмен мира.
Per quanto ne so, Bedford detiene il record mondiale.
Ашрита Фурман решил, что на ходуле он до Антарктиды не допрыгает, к тому же, он уже рекордсмен в этой дисциплине.
Ashrita Furman non vuole farlo in questo modo, perchè ha già battuto un record simile in questa disciplina E anche in questa.
Я говняный рекордсмен.
Batto dei record con gli stronzi che faccio.
Он резчик по дереву, искатель подводных сокровищ, капитан регбийной команды и рекордсмен по выбиванию мозгов одной левой.
Fa il falegname, il palombaro, il capitano della squadra di rugby e detiene il record di più persone messe ko con una sola mano.
Дамы и господа, почти рекордсмен и просто отличный парень, Росс Нобл.
Signori e signore, un applauso per il nostro recordman mancato e persona deliziosa, signore e signori. - Ross Noble.
А вы паназиатская чемпионка и рекордсмен ка Мумбаи, Ишани.
E tu sei Ia campionessa panasiatica e primatista della coppa Mumbai, Ishani.
Американскую команду возглавляет рекордсмен Дон Лэш вместе с новичком Луи Замперини.
Don Lash a guidare la squadra americana insieme al nuovo arrivato Louie Zamperini.
Он рекордсмен по непрерывным свободным броскам в старшей школе.
Vostro padre fece il record per il maggior numero di tiri liberi di fila alla Central High.
Заслуженный герой войны, рекордсмен по полётам на сверхзвуковом, его полёт станет самым впечатляющим.
Un decorato eroe di guerra e possessore di un record supersonico, il suo volo sara' sicuramente il piu' emozionante.
Рекордсмен по питью пива.
Detentore del record di keg stand.
Я британский рекордсмен!
Sono il detentore del nuovo record britannico!
Наш первый гость сегодня - известнейший рекордсмен.
Il nostro primo ospite è uno dei migliori running back che io abbia mai visto.
Из журналистики
Венесуэла это просто рекордсмен: 11 дефолтов с 1826 года и возможно это еще не все.
Il Venezuela è il detentore del record al giorno d'oggi, con 11 default dal 1826 e forse altri in serbo.