рисование русский
Перевод рисование по-английски
Как перевести на английский рисование?
рисование русский » английский
Примеры рисование по-английски в примерах
Как перевести на английский рисование?
Простые фразы
У тебя есть хобби? Например, рисование.
Do you have a hobby - for example, painting?
Субтитры из фильмов
Рисование - это моя единственная страсть.
Painting -- the very idea! It's my only passion.
Рисование меня не приносит никаких денег.
Drawing me won't make you any money.
Твоя музыка, твоё рисование, даже твоя способность любить - всё это живёт в них.
YOUR MUSIC, YOUR PAINTING, EVEN YOUR ABILITY TO LOVE, THEY SURVIVE THERE.
Рисование - малопочтенное ремесло, а в Англии его вообще ни во что не ставят.
Drawing is an attribution worth very little. and in England worth nothing at all.
Не рисование пальцами, не домоводство, не знание столицы Техаса,.. а выживание!
Not finger painting or home economics, or what is the capital of Texas but survival!
Рисование меня успокаивало.
But painting restores me.
Рисование и волшебные силы, похоже, одной природы.
Painting and magical powers seem to be very similar.
Я думаю, что поняла, что значит рисование, по крайней мере, для меня.
I think I found what painting means, at least for me.
Как твое рисование поживает?
So how's your painting going?
Ах, рисование.
Oh, that one?
Прошло время и я снова взялся за рисование.
Time passed and in this place, I began to paint again.
Такое рисование - способ расслабить тело и. занять ум.
Drawing them is a way to relax your body and. occupy the mind.
Ну, а твоё рисование раздражает меня.
Well, your drawing is bothering me.
Два года работает в Лондоне гувернаткой.. фортепиано, рисование, французкий язык конечно.
Two years employment here in London as a governess. piano, drawing, French, of course.
Из журналистики
Это право, к сожалению, включает в себя рисование и публикацию карикатур, которые могут им не понравиться.
That right, unfortunately, includes drawing and publishing cartoons that may not please them.