рисование русский

Перевод рисование по-итальянски

Как перевести на итальянский рисование?

рисование русский » итальянский

disegno pittura

Примеры рисование по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский рисование?

Простые фразы

У тебя есть какое-нибудь хобби, например, рисование?

Hai qualche hobby, come per esempio la pittura?

Субтитры из фильмов

Рисование - это моя единственная страсть.

E' la mia unica distrazione.

Рисование - малопочтенное ремесло, а в Англии его вообще ни во что не ставят.

Disegnare è un'attività che ha poco valore, meno ancora in Inghilterra.

Рисование меня успокаивало.

Poi dipingere, mi rasserena.

Магия и рисование похожи, значит.

La magia e la pittura sono simili.

Прошло время и я снова взялся за рисование.

Il tempo passa e in questo luogo ho ricominciato a dipingere.

Как продвигается рисование?

Come va con il quadro?

Такое рисование - способ расслабить тело и. занять ум.

Disegnarle serve a rilassare il corpo e a tenere la mente occupata.

Да. Ну, а твоё рисование раздражает меня.

Sei tu a darmi fastidio coi tuoi disegni.

Яд в его вынуждали его на гниющей плоти Рисование зло, как он бежал, делать монстра из него.

Un veleno dentro di lui lo sprona a, la sua carne in putrefazione Disegno male mentre correva, facendo di lui un mostro.

Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже.

I disegni sui marciapiedi sono una tradizione parigina.

Говорят, что у тебя появилось желание выражать себя в рисование.

Si dice che hai avuto il bisogno irrefrenabile di esprimerti artisticamente.

Когда он тратит время на то, чтобы узнать нас, раскрыть наши таланты, не важно какие: режиссура, студенческий парламент, рисование, и он поддерживает и вдохновляет, всех нас и тех из нас кто еще не знает, свои способности.

Ha voluto scoprire le nostre attitudini che fossero nel cinema o nella pittura e ha incoraggiato quelli che ancora non sapevano quali queste fossero.

Сейчас рисование. расслабляет меня.

La pittura. mi rilassa.

Вы правда считаете, что мне нужно продолжать рисование?

Crede che dovrei continuare a dipingere?

Возможно, вы искали...