ронять русский
Перевод ронять по-английски
Как перевести на английский ронять?
Примеры ронять по-английски в примерах
Как перевести на английский ронять?
Субтитры из фильмов
Нет, ронять оливки.
No, to drop an olive.
Патер, вам не угодно перестать ронять вещи и шикать и представить нас?
Father, will you please cease dropping things and shushing and introduce us?
Стрелять в сердце - птица ронять мальчик.
Shoot through heart. bird go limp, drop small boy.
Будем менять двадцатки, ронять кошельки.
Do twenties, drop some wallets.
То, что на тебя напали, не означает, что можно ронять телевизор.
Being run over doesn't mean you can smash a television.
Ты ведь можешь ронять?
You can drop straight, can't you?
Я не должен был ронять форму темнокожего Джо Джерси.
I never should've dropped Joe Green's jersey.
Лучше не ронять её на ногу.
You don't want to drop one of those So you've won one?
Тебе понравилось ронять мой мопед?
Did you enjoy knocking over my bike?
Я никому не позволю ронять себя!
Nobody makes me do a face-plant!
Как только прекратите ронять ключи.
As soon as you stop dropping your keys.
Эй мыло не ронять.
Hey, nobody drop the soap.
Бесшумный ход! Как на подлодках, где и гаечный ключ ронять нельзя.
Silent running, like on submarines when they can't even drop a spanner.
Похоже, тебя не предупредили, что нельзя ронять мыло.
Looks like nobody warned you about dropping the soap.