ропот русский
Перевод ропот по-английски
Как перевести на английский ропот?
Примеры ропот по-английски в примерах
Как перевести на английский ропот?
Субтитры из фильмов
Вот ливня ропот, мне снова негде переждать.
The rain calls, dreary, but there's no shelter I have found.
Слабый шум машин словно ропот волн.
Faint sounds of traffic like the rumble of waves.
Этот ропот, так ерунда или серьезно? - Нет, нет, нет.
So, these rumblings, are they just rumblings or what?
Да, бабочки, а ещё ропот в сердечке, и брызги диарейные тоже.
Oh, yeah, I have butterflies, and I have a heart murmur, and I got the Hershey squirts.
Из журналистики
Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот.
America's acceptance of Iran's current regime is grudging.
Однако, несмотря на ропот, жители городов Индии, как и в других местах, не хотят жертвовать огромными выгодами нескольких последних десятилетий из-за коррумпированного или неэффективного управления.
But, despite the grumbling, India's city dwellers - like those elsewhere - do not want to sacrifice the enormous gains of the past few decades to ineffective or corrupt governance.