английский
murder | rumour | rumor | tumour

murmur английский

журчать, шептать, журчание

Значение murmur значение

Что в английском языке означает murmur?
Простое определение

murmur Noun

— A murmur is a low, unclear sound. A murmur arose from the audience. — A murmur is the sound made by any condition which produces noisy flow of blood through the heart.

murmur Verb

— If you murmur you speak in a low, indistinguishable voice. I couldn't hear the words, he just murmured a lot.

murmur

— глагол speak softly or indistinctly She murmured softly to the baby in her arms — бормотание, ропот существительное (= mutter) a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech — существительное (= murmur vowel) a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant — глагол (= grumble) make complaining remarks or noises under one's breath she grumbles when she feels overworked — существительное (= grumble) a complaint uttered in a low and indistinct tone — существительное (= heart murmur) an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves

Перевод murmur перевод

Как перевести с английского murmur?

murmur английский » русский

журчать шептать журчание ропот шум шорох роптать шелестеть жужжание говор ворчать бормотать шепот шелест рокот жужжать ворчание шёпот шушукаться шептаться шепнуть шамкать урчать слабый неясный шум рокотать ро́пот прошептать производить легкий шум пробубнить пробормотать мурлыканье жаловаться бубнить бормотание бормота́ть бормота́ние

Murmur английский » русский

Murmur

Синонимы murmur синонимы

Как по-другому сказать murmur по-английски?

murmur английский » английский

mutter grumble whisper babble mumble hum purl murmuring complain muttering rumble growl rustle grumbling roar drone buzz mussitation murmuration talk sound of voices sound purr noise heart murmur complaint cardiac murmur burble bruit whine uproar talk to oneself ring reproach repine prate murmur vowel mumbling low rumble grumble to oneself grouse grouch gnarl express discontent disapprove croak clamour buzzing whiz whistle

Спряжение murmur спряжение

Как изменяется murmur в английском языке?

murmur · глагол

Примеры murmur примеры

Как в английском употребляется murmur?

Простые фразы

The murmur of the brook lulls me to sleep.
Журчание ручья усыпляет меня.
He has a heart murmur.
У него шумы в сердце.
The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself.
Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться.

Субтитры из фильмов

MARY: I remember hearing a faint murmur of voices.
Помню, что услышала тихий шелест голосов.
The murmur of voices?
Шум голосов?
In the very center, where all the roads will join, and where, in years to come, yews and maples will murmur.
В самой серёдке, куда сойдутся все дорожки и где через несколько лет, зашумят ивы и клёны.
Can you hear it murmur?
Шумит?
He'd stroke my hair and touch it the way you do and murmur things in my ear.
Он гладил мои волосы.как ты это делаешь и шептал мне что-то в ушко.
Not a murmur, sir, all night.
Ни шороха, сэр, за всю ночь.
That murmur?
А этот шум?
There hasn't been a murmur from him since I found you unconscious.
От него ничего не слышно с тех пор как ты потерял сознание.
As I placed my hand upon his shoulder, his whole person shuddered, a sickly smile quivered about his lips, and he spoke in a low, gibbering murmur as if unconscious of my presence.
Но едва я опустил руку ему на плечо, как по всему телу его прошла дрожь, страдальческая улыбка искривила губы; и тут я услышал, что он тихо, торопливо и невнятно что-то бормочет, будто не замечая моего присутствия.
A bottle of Forest-murmur. Wouldn't mind one myself!
Лесного шуму.
Then a little murmur of interest.
Потом - одобрительный шепот.
Mid-systolic murmur.
Систолические шумы в сердце.
You hear a murmur?
Слышишь шёпот?
Duty cadet, did I hear a murmur from the company?
Дневальный, я слышал шорох?

Возможно, вы искали...

murmurer | murmurousness | murmurously | murmur softly | murmur vowel | murmurate | murmuration | murmur at | murmuring | murmuringly | murmurless | murmurlessly
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA