сжаться русский

Перевод сжаться по-английски

Как перевести на английский сжаться?

wrinkle wilt shrivel shrink crumple crouch

Как перевести на английский сжаться?

Здесь есть кто-нибудь настолько маленький и гибкий. кто мог бы сжаться до размеров бюро?

Is there anyone here who is that small and limber-who could scrunch up inside of a desk?

Этот взгляд, что заставляет мои яички сжаться.

That's the look that shrivels my testies.

Учитывая напряжение прошлых пяти месяцев, его позвоночник фактически мог сжаться.

Given the stress of the past five months, his spine may have actually shrunk.

Он заставляет все мышцы тела сжаться одновременно.

What it does is it causes all the muscles in the body to seize at once.

Но, чтобы сжаться, сначала оно должно остановиться.

Then you try and take her bag.

Просто, так они заставляют детишек сжаться от страха.

It's how they get kids to shit themselves.

Можете чуток сжаться?

Can you move in just a little?

Заставит сердца присяжных сжаться.

A jury.

Тебе хотелось сжаться в комок и спрятаться, в этом я уверен.

It would shrivel up and there'd be space for things, that's for damn sure.

Этот поцелуй заставил мои пальцы сжаться.

That kiss made my toes curl.

Я знал, что должен сжаться и пройти сквозь молекулы, чтобы обезвредить ракету.

I knew I had to shrink between the molecules to disarm the missile.

Мне придется сжаться и пройти через молекулы, чтобы попасть туда.

I'm gonna have to shrink between the molecules to get in there.

Я могу сжаться и проникнуть в ее кровоток, и использую фотонные пушки чтобы испарить фрагменты ножа.

I can shrink down, slip into her bloodstream, and use the photon canons to vaporize the knife fragments.