сочинение русский
Перевод сочинение по-английски
Как перевести на английский сочинение?
сочинение русский » английский
Примеры сочинение по-английски в примерах
Как перевести на английский сочинение?
Простые фразы
Твоё сочинение очень хорошее, и в нем мало ошибок.
Your composition is very good, and it has few mistakes.
Твоё сочинение по английскому языку безупречно.
Your English composition leaves nothing to be desired.
Не считая нескольких ошибок, твоё сочинение было превосходным.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
Моё сочинение было поправлено мистером Джонсом.
I had my composition corrected by Mr Jones.
Ты закончил писать твое сочинение?
Have you finished writing your composition?
Учитель исправил моё сочинение.
I had my composition corrected by the teacher.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Его сочинение гораздо лучше остальных.
His composition is by far the best of all.
У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок.
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
Since we've started talking about Shakespeare. have you ever read his work?
Это сочинение на английском весьма далеко от совершенства.
This English essay is far from perfect.
Я ищу носителя языка, который помог бы мне исправить это сочинение.
I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
Том сделал так, чтобы Мэри проверила его сочинение.
Tom had Mary correct his essay.
Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы.
The teacher assigned a three-page theme for Friday's class.
Субтитры из фильмов
Вы представите своё сочинение завтра.
You'll bring a sample of your improvement tomorrow.
У Потара прекрасные оценки по английскому, особенно за сочинение.
Patard did very well on his English quiz.
Если вы закончили сочинение, я дам вам дополнительное задание.
If you're done with your work, I'll find something else for you to do.
Итак, задание на завтра: сочинение.
Now, let us look for tomorrow.. Bring..
Ну, тогда решай нам задачу, а я напишу сочинение.
Well, then you do the problem and I'll do the composition.
Но как же ты напишешь сочинение о Гекторе, если предпочитаешь Ахилла?
But how can you write a composition preferring Hector.. if instead you favor Achilles?
Я уже 17 лет 25 апреля даю задание написать сочинение на эту тему.
For 17 years I have insisted on that essay on April 25th.
Я хочу начать с того, чтобы задать сочинение по истории Литтл-Бэйзли.
And start class with an essay on the history of Little Bazeley.
Этим карандашом написано мое трехтомное сочинение о философском познании.
It's the pencil I wrote my thesis on philosophy with. In 3 volumes.
Да, это мое сочинение, поэтому не удивительно, что я привязался к этому огрызку.
Well, I'm the author, so don't be surprised at my being fond of it.
Я хочу, чтобы вы завтра написали сочинение, так что будьте внимательны и аккуратны.
Tomorrow I want an essay, so pay attention and be careful.
В следующий раз вы напишите сочинение на тему морали.
For your next essay you will have to ponder over a moral topic.
Боюсь, Майкл Тревис, ваше сочинение я потерял где-то в тоннеле Монблан, но уверен, оно хорошее.
I'm afraid, Michael Travis, I lost your essay somewhere in the Mont Blanc Tunnel. but I'm sure it was good.
Сочинение на 20 минут, без заметок.
A 20- minute essay, uh, without notes.