старшина русский

Перевод старшина по-английски

Как перевести на английский старшина?

старшина русский » английский

sergeant-major foreman doyen sergeant major petty officer first sergeant syndic quartermaster-sergeant master sergeant manager elder decane dean cox chairman captain Petty Officer; =P.O. PO

Примеры старшина по-английски в примерах

Как перевести на английский старшина?

Субтитры из фильмов

Старшина!

And you're an officer, too.

Старшина, дай кусок мыла Сергею.

Sergeant, give Sergei a cake of soap!

Да не жмись ты, старшина!

Don't be stingy! It's for his wife.

Товарищ старшина.

Come on, Sergeant.

Он у тебя не старшина?

I have to go home. - Is your father a police boss?

А где старшина?

But where is the master sergeant?

Где старшина?

Where is the master sergeant?

Товарищ рядовой, не вмешивайтесь, когда старшина говорит.

Private, don't interrupt when an officer is speaking.

Я, товарищ старшина.

I was, sir.

Старшина и еще двое погибли, семеро раненых.

My own yeoman and two others dead, seven injured.

Не обязательно, старшина.

Not conclusive, Yeoman.

Именно так, старшина.

Exactly, Yeoman.

Лучше не приближаться к такой мечте, старшина.

I wouldn't examine that dream too closely, Yeoman.

По крайней мере, на 300 лет старше вас, старшина.

Is at least 300 years older than you are, Yeoman.

Возможно, вы искали...