старшина русский
Перевод старшина по-французски
Как перевести на французский старшина?
Примеры старшина по-французски в примерах
Как перевести на французский старшина?
Субтитры из фильмов
Старшина Джонс явился.
Maître de timonerie Jones.
Старшина!
Officier!
Старшина, дай кусок мыла Сергею. Пусты жене отправит!
Adjudant, donne-lui du savon, qu'il l'envoie à sa légitime!
Не положено! Да не жмись ты, старшина!
Sois pas radin, adjudant!
Товарищ старшина.
Camarade adjudant!
Он у тебя не старшина?
Ton père est un adjudant?
Старшина и еще двое погибли, семеро раненых.
II y a eu trois morts, sept blessés.
Не обязательно, старшина.
Ce n'est pas sûr.
Именно так, старшина.
C'est exact, cadet.
Лучше не приближаться к такой мечте, старшина.
Mieux vaut que ça reste un rêve.
Эта девочка. По крайней мере, на 300 лет старше вас, старшина.
Cette fillette. a au moins 300 ans de plus que vous, cadet.
Для меня она старовата, старшина.
Je ne m'approche jamais des femmes d'âge mûr.
Старшина Рэнд, это Чарли Эванс.
Cadet Rand, voici Charles Evans.
Когда старшина Рэнд.
Je lui ai fait ça.