старшина русский
Примеры старшина по-португальски в примерах
Как перевести на португальский старшина?
Субтитры из фильмов
Старшина, дай кусок мыла Сергею.
Sargento, dê ao Sergei um pedaço de sabão!
Да не жмись ты, старшина!
Não seja avarento! É para a esposa dele.
Товарищ старшина.
Vamos, Sargento.
Он у тебя не старшина?
O teu pai é um Sargento-Ajudante?
Старшина и еще двое погибли, семеро раненых.
A minha assistente e dois outros mortos, sete feridos.
Не обязательно, старшина. Вероятно, сигнал бедствия отправляется автоматически.
Tudo sugere que o pedido de socorro tenha sido automatizado.
Именно так, старшина.
Exacto, assistente.
Просто мечта. Лучше не приближаться к такой мечте, старшина.
Não examinaria esse sonho muito de perto.
По крайней мере, на 300 лет старше вас, старшина.
Tem pelo menos mais 300 anos do que você, assistente.
Для меня она старовата, старшина.
Nunca me envolvo com mulheres mais velhas.
Когда Дженис. Когда старшина Рэнд.
Quando a ordenança Rands estava.
Его первая. - Да, старшина. Я с ним поговорю.
Está bem, alferes, falarei com ele.
Старшина Рэнд - женщина.
A ordenança Rand é uma mulher.
Вы не думаете, что Джен. Старшина.
Não acha que Janice. você.