стеснение русский

Перевод стеснение по-английски

Как перевести на английский стеснение?

restraint constraint obstruction tightness trouble tie press inconvenience cumber compression ashamed

Как перевести на английский стеснение?

Я почувствовал какое-то стеснение в груди.

I felt a certain anxiety in my chest.

Не надо разыгрывать передо мной стеснение, Генри.

You don't have to play shy with me, Henry.

Оставь меня наедине с доктором я преодолела стеснение, и я знаю, что могу ему доверять.

I've overcome my shyness, and I know I can trust him.

Я чувствую какое-то стеснение в груди.

Yes, sir. My chest feels tight, add some honey.

Ну, это может внести стеснение в наш медовый месяц.

Well, it might put a crimp in our honeymoon period.

О, конечно, чтобы сделать так, чтобы никто не захотел со мной разговаривать боясь нарваться на Капитана Стеснение.

Oh, sure, by ensuring that no one would wanna talk to me for fear of being accosted by Captain Embarrassing.

Чувствуете дискомфорт, стеснение в груди?

Are you feeling any discomfort or tightness in your chest?

Концепция школы и ее задачи, подходящие для стимуляции развития большинства детей, у нее вызывают лишь раздражение и стеснение.

The framework of school and activities that can stimulate most children, she just finds constricting and frustrating.

Я думаю, стеснение это, по сути, замкнутость в себе. до такой степени, что становится сложно находиться рядом с другими.

I think being shy basically means being self-absorbed to the extent that it makes it difficult to be around other people.

Мужчина, 55 лет, жалобы на стеснение в груди.

Male, 55, complaining of tightness in the chest.