странник русский
Перевод странник по-английски
Как перевести на английский странник?
странник русский » английский
Примеры странник по-английски в примерах
Как перевести на английский странник?
Субтитры из фильмов
Странник. - Что вам?
Traveler.
Странник вернулся.
Home is the traveler.
Этот странник предвидел, что все так случится.
This traveler told what would happen before it happened.
Они говорят, что было бы лучше если странник Кал повёл нас.
They say it would be better for the stranger Kal to lead us.
Там мужчина - странник.
There is a man - a stranger.
Во имя Господа, подайте! 34 год 00:07:25,728 -- 00:07:27,762 Я странник, и я прошел долгий путь.
In the name of the Lord, a charity!
Я океанский странник.
I am the ocean traveler.
Я океанский странник, собирающий загадочные ракушки.
I'm an ocean traveler collecting shells on a mysterious beach.
Океанский странник ищущий настоящую любовь.
An ocean traveler, looking for a true love.
Не двигайся, странник, не двигайся.
Don't move, stranger. Don't move.
Когда мой брат говорил, что вы - необычный странник я решил, что вы уроженец Запада который разделяет наши ценности.
When my brother spoke of you as a unique stranger I took it to mean that you were a Westerner who held values consistent with ours.
Увы, мой бедный странник, этот луч не блеснет.
Sorry to say, my poor wayfarer, this ray will not shine.
Здравствуйте, странник.
Hello, stranger.
Это всего-навсего межпланетный грузовик класса странник.
It's just a Wanderer class planet hopper.
Из журналистики
Более важно то, что будучи министром иностранных дел, Фишер по определению перипатетик, странник.
More important, as foreign minister, Fischer is by definition peripatetic.