странник русский

Перевод странник по-французски

Как перевести на французский странник?

странник русский » французский

voyageur vagabond touriste pèlerin passager voyageuse nomade clochard chemineau

Примеры странник по-французски в примерах

Как перевести на французский странник?

Субтитры из фильмов

Странник вернулся.
Le voyageur est de retour.
Этот странник предвидел, что все так случится.
Ce voyageur I'avait prédit.
Они говорят, что было бы лучше если странник Кал повёл нас.
Ils disent que l'étranger Kal devrait prendre notre tête.
Там мужчина - странник.
Il y a un homme - un étranger.
Я океанский странник.
Je suis. le voyageur de l'océan.
Не двигайся, странник, не двигайся.
Bouge pas, l'etranger.
Когда мой брат говорил, что вы - необычный странник я решил, что вы уроженец Запада который разделяет наши ценности.
Quand mon frère vous qualifiait d'étranger unique, cela signifiait que vous étiez un occidental dont les valeurs rencontraient les nôtres.
Ну, странник, всё в порядке?
Alors, Pilgrim. Ça va?
Это просто странник пустоши.
C'est qu'un étranger.
Странник прибыл.
Le Voyageur est arrivé.
Странник пришел в деревню с 2 слугами.
Ils viennent vers toi. S'ils veulent me voir, ils me trouveront ici.
Привет, странник, говорит Хаузер.
Salut, étranger. Ici, Hauser.
Я странник Джубай Кибагами.
Je suis un vagabond. Je m'appelle Jubei Kibagami.
Тогда странник спрыгнул со стула.
Et là, l'étranger. il bondit de son tabouret.

Возможно, вы искали...