странник русский
Перевод странник по-испански
Как перевести на испанский странник?
странник русский » испанский
Примеры странник по-испански в примерах
Как перевести на испанский странник?
Субтитры из фильмов
Странник вернулся.
Llegó el viajero.
Этот странник предвидел, что все так случится.
Este viajero dijo lo que iba a pasar.
Они говорят, что было бы лучше если странник Кал повёл нас.
Dicen que sería mejor que nos liderara Kal, el extranjero.
Там мужчина - странник.
Hay un hombre. Un extraño.
Во имя Господа, подайте! 34 год 00:07:25,728 -- 00:07:27,762 Я странник, и я прошел долгий путь.
En el nombre del Señor, una caridad!
Не двигайся, странник, не двигайся.
No te muevas, forastero.
Я бродяга, странник, мне нечем отблагодарить тебя.
Soy una persona sin hogar, no puedo pagarle. Puedo ver eso.
Когда мой брат говорил, что вы - необычный странник я решил, что вы уроженец Запада который разделяет наши ценности.
Cuando mi hermano habla de usted como un extranjero único quiere decir que es usted un Occidental que sostiene valores consistentes con los nuestros.
Здравствуйте, странник.
Hola, forastero.
Еще один одинокий странник?
Vaya, vaya, mira nada más el aspecto que tiene.
Странник в городе этом.
Un extraño en esta ciudad. Dónde se puede pasar un buen rato?
Это просто странник пустоши.
Es sólo un forastero.
Я. я просто бедный странник.
Yo. yo sólo soy un pobre peregrino.
Странник прибыл.
El viajero ha llegado.