английский
Tim | rim | trip | trio

trim английский

приводить в порядок, подрезать, отделывать

Значение trim значение

Что в английском языке означает trim?
Простое определение

trim Verb

— If you trim something, you make it into the required size or shape by cutting away the irregular or unwanted parts. He trimmed his beard before the interview. The hedge needs to be trimmed. A steak is usually trimmed of all excess fat. — If you trim something, you decorate or adorn it with decorations. They traditionally trim the tree on Christmas Eve. — You trim an aircraft by adjusting the pitch using trim tabs. — You trim a ship by modifying the angle of the sails relative to the wind.

trim Noun

— Trims are additional decorations that are usually placed along edges of something. Paint the house white with blue trim. — If you trim something, you cut it in order to neaten it. I went to the hairdresser for a trim but came back nearly bald. — The trim is the arrangement of the sails with reference to the wind.

trim Adjective

— If a person is trim, he or she is physically fit. He goes jogging every day to keep in trim. — If a person is trim, he or she is slim. She has a trim figure. — If a person is trim, he or she is neat and smart in appearance. His face was freshly shaved, his clothes neat and trim.

trim

— глагол (= pare) remove the edges from and cut down to the desired size pare one's fingernails trim the photograph trim lumber — глагол decorate, as with ornaments trim the christmas tree trim a shop window — существительное a state of arrangement or appearance in good trim — существительное (= trimming) a decoration or adornment on a garment the trimming on a hat the trim on a shirt — прилагательное (= spare) thin and fit the spare figure of a marathon runner a body kept trim by exercise — уменьшать глагол (= reduce, cut down, cut back, cut) cut down on; make a reduction in reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits — глагол adjust (sails on a ship) so that the wind is optimally used — существительное attitude of an aircraft in flight when allowed to take its own orientation — существительное cutting down to the desired size or shape — глагол be in equilibrium during a flight The airplane trimmed — глагол balance in flight by regulating the control surfaces trim an airplane — глагол decorate (food), as with parsley or other ornamental foods — прилагательное (= shipshape) of places; characterized by order and neatness; free from disorder even the barn was shipshape a trim little sailboat — глагол cut closely trim my beard — прилагательное (= tailored) severely simple in line or design a neat tailored suit tailored curtains — опрятный прилагательное (= clean-cut, trig) neat and smart in appearance a clean-cut and well-bred young man the trig corporal in his jaunty cap a trim beard — прореживать, обрезать, купировать, сократить, подстричь глагол (= dress, cut back) cultivate, tend, and cut back the growth of dress the plants in the garden

Перевод trim перевод

Как перевести с английского trim?

trim английский » русский

приводить в порядок подрезать отделывать отделка уравновешивать подстригать украшать сокращать порядок подрезка зачищать дифферент аккуратный элегантный цоколь уравновешивание украшение торцевать стрижка снимать заусенцы снижать регулировка приведенный в порядок править побить панель опрятный обтесывать обрезка обрезать настройка нарядный зачистка готовность внутренняя отделка балансировка архитрав чистоплотный чистообрезная ширина хорошенький характер усекать урезать урегулировать уравновешивать корабль уравновешенность умерять уменьшиться уменьшить уменьшаться

Trim английский » русский

Трим

Синонимы trim синонимы

Как по-другому сказать trim по-английски?

trim английский » английский

cut prune clip neat decorate tidy garnish trimming embellish lop pare ornament dress crop adorn shave cut off cut back spruce snip shear reduce chop trig smart orderly natty edge slice form deck dapper cut down bedeck trim down trim back tidy up tailored smooth retrench prim pluck pick peel passementerie mow furnish festoon elegant decoration

Спряжение trim спряжение

Как изменяется trim в английском языке?

trim · глагол

Примеры trim примеры

Как в английском употребляется trim?

Простые фразы

I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
Я попросил мясника убрать с мяса весь жир.
You should trim your fingernails.
Тебе следует подстричь ногти.
I asked you to trim Tom's claws, not his whiskers!
Я просил тебя Тому когти подстричь, а не усы!
I asked you to trim Tom's claws, not his whiskers!
Я тебя просила Тому когти подстричь, а не усы!

Субтитры из фильмов

I dropped my pair somewhere in the arena and Roger was in desperate need of a little trim.
Я обронила ножницы где-то за ареной, А Роджер отчаянно нуждался в небольшой обработке.
And what I know now about the racket I could trim them plenty. Heh-heh-heh.
И, учитывая то, что я знаю теперь об этом деле я могу обставить их по-взрослому.
I've got to get up and trim that darn Christmas tree.
Мне надо подняться и нарядить эту чёртову Рождественскую ёлку.
Well, I discovered that to keep in trim, you have to spend some time at it.
Я понял, что нужно время, чтобы поддерживать себя в форме.
Quick, or I'll trim that beard for you!
Быстро, или я подстригу твою бороду!
I've gotta get home and trim my Christmas tree.
Я должен идти домой наряжать елку.
Trim your Christmas tree, eh?
Наряжать елку?
I've gotta get home and trim my Christmas tree.
Я собираюсь пойти домой и нарядить елку.
Remove these, trim that too, under the eyes.
Сними усы и убери грим под глазами.
Now's a good time for a little trim?
В самую пору чуток подкорнать?
Would you like me to help you trim the tree?
Не хотите, чтобы я помог нарядить ёлку?
No buffeting, trim correct, increasing speed.
Нет вибраций. Баланс хороший. Увеличение скорости.
Did you correct that nose-heavy trim before opening air brakes?
Разве ты не выровнял нос до открытия воздушного тормоза?
What about your nose-heavy trim?
А как насчёт тяжёлого носа?

Из журналистики

Unfortunately, though, so long as some countries like China, Germany, Japan, and the oil exporters pump surplus goods into the world economy, not all countries can trim their spending to stay within their means.
К несчастью, пока некоторые страны, такие как Китай, Германия, Япония и экспортеры нефти накачивают излишек товаров в мировую экономику, не все страны могут урезать свои затраты, чтобы обойтись только своими средствами.
In the medium term, over-spenders should trim their outlays and habitual exporters should increase theirs.
В среднесрочной перспективе те, кто чрезмерно тратят, должны сократить свои расходы, а те, кто обычно больше экспортирует, должны увеличить свои.
On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.
С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента.
The Fund needs to create programs for Portugal, Ireland, and Greece that restore competitiveness and trim debt, and that offer them realistic hope of a return to economic growth.
Фонд должен разработать программы для Португалии, Ирландии и Греции, которые восстановят конкурентоспособность и сократят долг, и которые дадут им реалистичную надежду на возврат экономического роста.

Возможно, вы искали...

triabin | tri | triac | tri-D | tri- | triableness | Tri Yann | Tri-Ang | triacyl | triact | tri-band | triacid
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA