счастие русский

Примеры счастие по-английски в примерах

Как перевести на английский счастие?

Субтитры из фильмов

Удачи, и не забывайте что мое агентство взяло на себя отвесность за ребенка и его счастие.
Good luck, and remember that my newspaper is responsible for the kid and his happiness.
Как ни тяжел мне будет зтот год, отсрочивающий мое счастие, в зтот срок вы проверите себя.
Difficult as it is for me to wait an entire year, delaying my happiness, it will give you some time to test yourself.
Я прошу вас через год сделать мое счастие.
I'm asking you to make me happy in a year.
Ах, счастие моё мгновенно.
I knew it. I was expecting you.
Вам радость улыбнётся, судьба за слёзы вам воздать должна, и счастие вернётся.
Heaven will reward. your tears some day.
Это такое счастие быть частию вашего самого счастливого дня.
They're so happy to be a part of your special day.
И счастие ласкать тебя готово.
Happiness courts thee in her best array.
Святой Лука говорит, что Царство небесное есть счастие, и врата открыты для невинных.
St. Luke says the kingdom of heaven is happy and the gates open for the innocent.
О, счастие коленопреклоненья!
O happy vantage of a kneeling knee!

Возможно, вы искали...