счастливчик русский
Перевод счастливчик по-английски
Как перевести на английский счастливчик?
Примеры счастливчик по-английски в примерах
Как перевести на английский счастливчик?
Простые фразы
Я знаю, какой я счастливчик.
I know what a lucky boy I am.
Кто счастливчик?
Who's the lucky one?
Кто был тот счастливчик, которому досталось наследство?
Who was the lucky who ended up with the inheritance?
Я не такой счастливчик, как ты.
I'm not as lucky as you.
Том счастливчик.
Tom is lucky.
Я счастливчик.
I'm a lucky guy.
Ты счастливчик, потому что у тебя есть работа.
You're lucky that you have a job.
Кто счастливчик?
Who is the lucky guy?
Кто счастливчик?
Who's the lucky guy?
Вау, да ты счастливчик.
Wow, you're a lucky guy.
Том не знает, какой он счастливчик.
Tom doesn't know how lucky he is.
Адам - первый счастливчик, потому что не имел тещи.
Adam was the first lucky beggar because he didn't have a mother-in law.
Ты счастливчик.
You are a lucky man.
Ты счастливчик.
You're a lucky man.
Субтитры из фильмов
Ты счастливчик, Харви.
You're a lucky boy, Harvey. Yes.
Или возможно я счастливчик.
Or perhaps I'm just lucky.
Прям возле меня.Да я счастливчик прям.
Right near me. Lucky I wasn't hit.
Итак, счастливчик.
So, lucky devil.
Чёртов счастливчик!
Tough luck!
И кто этот счастливчик?
AND WHO IS THIS HAPPY MAN?
Док, Счастливчик, Чихун, Ленивчик.
Doc, Happy, Sneezy, Dopey.
А ты, наверное, Счастливчик?
Happy, ma'am.
Счастливчик..
Isn't he the luckiest.
Томми, Я счастливчик.
Tommy, I'm a lucky man.
И этот счастливчик.
And that fortunate young man.
Счастливчик!
Lucky guy!
Вы счастливчик.
Lucky you.
Ты счастливчик!
You're a lucky man.
Из журналистики
Любой, кому удается обставить рынок, должно быть просто счастливчик.
Anyone who beats the market must simply be lucky.