сырость русский

Перевод сырость по-английски

Как перевести на английский сырость?

сырость русский » английский

dampness humidity moisture damp wetness wet moistness soppiness sogginess rawness

Примеры сырость по-английски в примерах

Как перевести на английский сырость?

Субтитры из фильмов

В такую сырость, Арт?
It's too damp for a good spray job, Art.
Это сырость.
It's just damp.
Пойми, в татами накапливается грязь и сырость. Поэтому.
You see, tatami catches all the dirt and moisture.
Проклятая сырость!
Goddamned damp!
Дышать нечем, сырость.
It's airless, damp.
Такая сырость, что с пальцев можно собирать плесень.
It was so wet you'd pick your finger. pick your mold off between your fingers.
Мои ноги чувствуют сырость.
I feel the dampness of the feet.
Возможно в этом было слишком много высокомерия, с последующим отказом от духовного, потому что холод и сырость стали возвращаться.
Perhaps their arrogance became too pronounced, and their persistent denial of the spiritual. For it is as if the cold and damp have returned.
Это даже не столько жара, сколько сырость и еще эти насекомые. Вонь от цветов.
It isn't the heat so much as the humidity and the insects, the stench of these flowers.
Это все сырость.
It's the humidity.
Возможно в этом было слишком много высокомерия, с последующим отказом от духовного, потому что холод и сырость стали возвращаться.
Perhaps their arrogance became too pronounced, like their persistent denial of the spiritual. For it is as if the cold and damp have returned.
Плохая еда, холод, сырость.
BAD FOOD, COLD, DAMP.
Холод, сырость, жуткая еда.
COLD, WET, HORRIBLE FOOD.
Да. И сырость.
And the dampness.

Возможно, вы искали...