сырость русский
Перевод сырость по-итальянски
Как перевести на итальянский сырость?
Примеры сырость по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сырость?
Простые фразы
Нечего тут сырость разводить.
Non c'è niente da piangere.
Субтитры из фильмов
В такую сырость, Арт?
Stasera è troppo umido per verniciare.
Это сырость.
E' umido.
Пойми, в татами накапливается грязь и сырость.
Vedi. Ci si accumula polvere e umidità, quindi.
Дышать нечем, сырость.
Dannazione, umido come una cantina.
Это даже не столько жара, сколько сырость и еще эти насекомые.
Non è solo il calore. C'è l'umidità, gli insetti, la puzza di questi fiorì.
Это все сырость. Она портит еду, делает все как каша.
Appesantisce il cibo e rende tutto molle.
Возможно в этом было слишком много высокомерия, с последующим отказом от духовного, потому что холод и сырость стали возвращаться.
Forse hanno peccato di arroganza e hanno troppo ostinatamente negato la dimensione spirituale, perché è come se il freddo e l'umidità fossero tornati.
И сырость.
E l'umidità.
Святой Патрик выгнал всех змей из Ирландии, а англичане принесли нам блох и сырость.
San Patrizio cacciò i serpenti dall'Irlanda. E gli inglesi vi portarono pulci e umidità.
Потому, что внизу большая сырость, она убьет всех нас.
Be', il piano di sotto è allagato, Francis. L'umidità ci uccide uno a uno.
Это просто сырость первого весеннего дождя.
È l'umidità della prima pioggia di primavera.
Слышала, что в Бока постоянная сырость.
Ho sentito che Boca e' molto umida, comunque.
Такая сырость.
Tutta questa umidità.
Я теряю форму. Это все сырость виновата.
E' questa umidita'.