театральный русский

Перевод театральный по-английски

Как перевести на английский театральный?

театральный русский » английский

theatrical stagy histrionic stagey theatre scenic onstage melodramatic dramatic theater spectacular opera camp

Примеры театральный по-английски в примерах

Как перевести на английский театральный?

Субтитры из фильмов

Театральный рецензент. Не могли бы вы сообщить мне какую-нибудь информацию для вашего журнала?
In a word, it will be a total failure.
Наш новый театральный критик.
I hope I haven't made a mistake.
Ничего подобного. Ты театральный критик.
You're the dramatic critic, Leland.
Он агент, ну, знаешь. театральный.
You know, an agent. a theater one.
Я сказал ей, что вы театральный агент.
I told her you were a theater agent.
Разве я не говорила тебе, что это лишь театральный поцелуй?
Haven't I told you, it was just a stage kiss?
Он всегда хотел, что бы я вступал во всякие клубы, а в Театральный Клуб меня приняли с тем условием, что я сыграю эту роль.
He's always after me to join up- clubs and things- and the dramatic club would only take me if i'd play this part.
Так вы еще и. - Театральный критик.
An art critic.
Ужасный театральный жест.
Sounds terribly theatrical.
Театральный путь может достучаться до сердца короля.
The path of the theater doesn't stop one from reaching the heart of the King.
Знаешь, Мэри, у меня тоже имеется некоторый театральный опыт.
You mean this nightgown thing?
Театральный жест: Доминик сбежала.
Surprise, Dominique has left me all alone.
Театральный жест? - Вот именно, театральный.
You were effective.
Театральный жест? - Вот именно, театральный.
You were effective.

Из журналистики

Клинтон объединил театральный опыт рассказа историй со способностью аргументировать.
Clinton was able to combine a sense of theater with narrative stories and an overall ability to convey an argument.

Возможно, вы искали...