телесериал русский
Перевод телесериал по-английски
Как перевести на английский телесериал?
Примеры телесериал по-английски в примерах
Как перевести на английский телесериал?
Субтитры из фильмов
Ваш рассказ похож на телесериал.
Your story is like a soap opera.
Это не тот, про которого телесериал показывали?
Now aren't you the cop on that tv series every Tuesday night?
Потребуется год, чтобы вышел телесериал.
It'll be another year before you have a mini-series possibility.
Знаешь, телесериал.
You know, TV show.
Они хотят, чтобы ты делал телесериал?
They want you to do a TV show?
Это телесериал, а персонажи - воображаемые жизни.
It's a soap opera, and, so, the characters are the fantasy lives.
Это необычный телесериал, бразильский.
It's not a regular novela, it's a Brazilian.
Телесериал.
THE TV SHOW?
Просто грустно, что потребовался телесериал, чтобы заставить меня увидеть это.
It's just sad that it took a TV show to make me see it.
Их них можно склеить целый телесериал!
I could make a TV series out of them!
Для того чтобы уничтожить телесериал, достаточно убрать одну серию.
All it takes to kill a show forever is get one episode pulled.
Телесериал?
Yeah.
Знаешь, это всё равно что телесериал - вон в том доме напротив.
You know, it's like a soap opera in this complex over here.
Телесериал?
The tv show? Uhh.