телесериал русский

Перевод телесериал по-шведски

Как перевести на шведский телесериал?

såpopera såpa

Как перевести на шведский телесериал?

Знаешь, телесериал.

För vadå? Du vet, en tv-show.

Они хотят, чтобы ты делал телесериал?

De vill att du ska göra en tv-show?

Это необычный телесериал, бразильский.

Det är inte en vanlig såpopera, den är brasiliansk. - De är bättre.

Я видел этот телесериал, который ты сделал.

Jag såg TV-serien du gjorde.

Лучший телесериал всех времен.

Bästa tv-serien någonsin.

Да, твоя жизнь в Блюбелле это практически телесериал.

Ditt liv i Bluebell är en telenovela.

Ваш фильм-завещание гораздо больше, чем очередной телесериал, Мик.

Ditt filmtestamente är värt bra mycket mer än en ny tv -serie.

Или, если они у вас быстро вылетают из головы, выберете любимый телесериал.

Du kan inte säga sånt. Du har rätt. Det kan jag inte.

Телесериал Я тебе о нем говорила.

Den jag berättade om förut.

Популярный телесериал. В две тысячи пятнадцатом про Ли узнали миллионы.

Miljoner amerikaner lärde känna Lee.