улика русский

Перевод улика по-английски

Как перевести на английский улика?

evidence proof clue trace sign prosecution evidence presumptive evidence piece of evidence indirect evidence indication inculpatory evidence incriminating evidence damning evidence culpatory evidence criminating evidence corpus delicti circumstantial evidence argument

Clue

Как перевести на английский улика?

Аста, выплюнь, это улика!

Asta, drop that, that's a clue.

Сейчас это улика.

It's evidence now.

Улика?

A clue?

Ник, это улика.

Nick! Nick, this is the evidence.

Надеюсь это не улика, потому, что я проглотил ее.

I hope this isn't a clue, because I just swallowed it.

Улика против меня? - Серьёзная.

You think it looks bad for me?

У нас есть эта улика. Человек, который нервничал.

We have that clue, for sure.

У нас есть эта улика.

We have a nervous man. We have that clue.

И какая улика!

And what a clue.

Вот наша первая улика.

Your Excellency, we have our first clue.

Какая удача: новая улика.

Ahh, we are fortunate indeed. Another clue.

Это будет моя главная улика.

This I intend to make my case in point.

Их единственная улика - эта хрустальная туфля.

The glass slipper is their only clue.

Ты что, пытаешься объяснить мне, что такое улика, а что - нет?

Are you trying to tell me what's evidence and what's not?.