фасад русский
Перевод фасад по-английски
Как перевести на английский фасад?
фасад русский » английский
Примеры фасад по-английски в примерах
Как перевести на английский фасад?
Простые фразы
Фасад замка был выкрашен в белый цвет.
The outside of the castle was painted white.
Фасад моего дома обращён на юг.
My house faces to the south.
Фасад дома выкрашен в белый цвет.
The front of the house is painted white.
Субтитры из фильмов
Они уже разнесли фасад банка!
They blew out the front of the bank, didn't they?
В понедельник начнут реставрировать фасад здания.
On Monday, restoration work starts on the facade.
Я вижу, вы реконструировали фасад.
I see they're remodeling the facade.
Прошлой ночью, перед тем, как я пошел к себе, мне представилось, что я должен расписать весь фасад дома.
Last night, before I went home, I dreamed I had to paint the whole building.
Это фасад.
Why do you ask?
Если эта контора - лишь фасад, капитан Гастингс, это именно то, что я и ожидал.
If this will be only a disguise, Captain Hastings, it was same with this that I was counting.
Фасад здания.
The front of the building.
Простите за беспорядок, я просто строю себе новый фасад.
L'm just having a new front put on.
Но это только фасад и это грустно.
It's sad really. You can tell it's just to cover up.
Илай только что врезался машиной в фасад дома.
Eli just crashed his car into the front of the house.
Я внезапно потерял контроль над машиной врезался ею в фасад дома и убил бедного пса.
At which point, I apparently lost control of the vehicle smashed it into the house, and killed that poor dog.
Трудно продолжать поддерживать такой фасад, когда люди постоянно ожидают этого от тебя.
It's hard to keep up a front once people expect it from you.
Проник за фасад, и вот оно.
Got behind the facade, and here it is.
Я к тому, что она много говорит, иногда она прогуливает школу, но. Это все не более, чем фасад.
I mean, she talks a good game, and she may skip school occasionally but it's all just a front.