флагман русский

Перевод флагман по-английски

Как перевести на английский флагман?

flagship flag-officer flag vessel flag officer flag command ship capital ship admiral

Как перевести на английский флагман?

Мы уничтожили вражеский флагман!

We've destroyed the enemy flagship!

Лучший флагман претора повержен!

The Praetor's finest and proudest flagship, beaten!

Отправьте меня на флагман.

Prepare to beam me aboard the flagship.

Отправляйся на флагман и ожидай моих повелений.

Go out to the command ship and await my orders.

Похоже, что флагман выбросил свои наземные войска.

The flagship appears to have jettisoned its ground forces.

Вторая и третья ударные эскадрильи, уничтожить флагман!

Attack Squadrons Two and Three, destroy the flagship!

Это флагман серии Доминатор.

The flagship of the entire Dominator line.

Известите флагман о том, что мы заняли позицию.

Notify the flagship that we have assumed station.

Отправьте полный доклад на флагман, отключите главные фазеры и приступайте к антирадиационным процедурам на зараженных палубах.

Make a full report to the flagship take the main phasers off-line and begin radiation cleanup of the affected decks.

Почему флагман Звездного Флота решил подойти так близко к кардассианской границе?

Why would Starfleet's flagship want to venture so close to the Cardassian border?

Новый клингонский флагман.

Ah, the new Klingon flagship.

Флагман Эндевор, требуется поддержка.

Flagship Endeavour, stand by to engage.

Флагман Дефиант погибает.

The Defiant is losing life support.

Миротворка только что сбежала вместе с человеком. Флагман миротворцев вот-вот будет здесь.

The female Peacekeeper and the human have just escaped, and there is a Command Carrier on approach to this planet.

Флагман?

A full Carrier?