халява русский
Перевод халява по-английски
Как перевести на английский халява?
Примеры халява по-английски в примерах
Как перевести на английский халява?
Субтитры из фильмов
Это ж халява была.
Easy shot.
Ненадолго, У меня халява появилась.
For a while, I got to run an errand for a fellow.
Думаешь, халява вечная?
Do you think it's all free?
Это же халява.
This is found money.
Перед вами - полная халява, парни.
You're lookin' at a free lunch, boys.
Потому что это халява, чёрт бы вас подрал.
Because it's fucking free, man.
Для вас, придурки, это халява.
It's just fucking free to you fucking assholes.
Халява!
Freebies!
Это ж халява.
That's called free money.
Черт, что это? - Халява.
What the hell is this?
Слушай, а откуда? - Халява.
Where'd they come from?
Халява?
Comps. Comps?
Откуда такая халява?
What does that mean?
Думаешь тебе бы досталась вся эта халява, не будь ты племянником владельца студии?
Do you think that you'd be enjoying all this if you weren't the nephew of the owner?