халява русский
Перевод халява по-португальски
Как перевести на португальский халява?
Примеры халява по-португальски в примерах
Как перевести на португальский халява?
Субтитры из фильмов
Это ж халява была.
Tiro fácil.
Это же халява.
No banco?
Перед вами - полная халява, парни.
Sou fácil e disponível, rapazes.
Потому что это халява, чёрт бы вас подрал.
Porque é de borla, meu.
Для вас, придурки, это халява.
É de borla para vocês, anormais.
Халява!
Ofertas!
Это ж халява.
É o chamado dinheiro-fácil.
Халява.
Foram oferta.
Халява? - Откуда такая халява?
Oferta?
Халява? - Откуда такая халява?
Oferta?
Да тебе такая халява привалила.
O trabalho caiu-te no colo.
Ну это редко бывает. Да она там мясом затаривается. У нас там халява.
Ontem, comprou-lhe um bolo e enterrou-o junto a ela.
Абсолютная халява.
Um anónimo confiável.
Где халява, там я.
Se é de borla, é bom.