чернь русский

Перевод чернь по-английски

Как перевести на английский чернь?

Примеры чернь по-английски в примерах

Как перевести на английский чернь?

Субтитры из фильмов

Скликать чернь на Запорожье!
To call the rabble together to Zaporozhye!
Да у Потоцкого десятки тысяч вооруженных ляхов. А нас шесть тыщ, да чернь безоружная.
Potocki's got tens of thousands of armed Polacks and we 6000, plus unarmed populace.
Чернь боготворит его.
He's popular, the rabble worships him.
Чернь?
The rabble.
Что людей вешают, чтобы развлекать чернь?
That the lashings and hangings are only to please the crowds?
Чернь!
Lowlife!
Привет, чернь.
Hey, Black.
Этот чернь?
Fat nigger fraud.
Она сказала, что я чернь!
She said I'm a lowly creature!
Есть ли среди вас, чернь, кто-либо, достойный вести переговоры со мной?
Is there any in this rout with authority to treat with me?
Эта плюгавая чернь не посмеет.
That filthy mob won't even dare.
Милые лорды, милые дамы, милая чернь!
Dear Lords, dear Ladys, dear mob!
Проклятая чернь!
Fucking rabble!
Вы умыли руки, мистер Толивер, когда меня осаждала чернь. Презрительно так, как Понтий Пилат.
You washed your hands of me, Mr Tolliver. when I was beset amid that rabble. no less contemptibly than Pontius Pilate.

Возможно, вы искали...