эля русский
Примеры эля по-английски в примерах
Как перевести на английский эля?
Субтитры из фильмов
Говядина, свиная голова и бочонок эля!
Beef, boar's head, casks of ale.
Да я лопаюсь от эля.
I positively swill in their ale.
Да. Стакан имбирного эля с долькой лимона.
She had a glass of ginger ale with a twist of lemon in it.
Я могу попросить еще эля?
Do you mind if I have more ale?
У этого эля вкус, как у речной воды.
This ale tastes as if it has been pumped straight out of the Trent.
Принеси-ка, девочка, нам пару кружек темного эля.
Get us two brown ales, lass.
Ой, да что пара пинт эля может сделать с таким молодым здоровым парнем, как я?
Oh, what's an ale or two to a healthy young fellow like me?
Мы бы хотели по две пинты и по полпинты вашего лучшего эля.
We'd like two pints and two halves of your best.
Три стакана вашего лучшего эля!
Three glasses of your finest malt!
Как насчет имбирного эля?
How about a ginger ale?
Купите своей леди чипсы и стакан эля.
You work harder on the farm.
Нет, мне, пожалуй, кружку эля.
No tea. For me, I think a tankard of ale.
Кусок ветчины и глоток эля.
Or a piece of ham and a sip of ale.
О, секстет эля.
Ooh, a sextet of ale!