degrading английский
унизительный
Значение degrading значение
Что в английском языке означает degrading?
degrading
Перевод degrading перевод
Как перевести с английского degrading?
Синонимы degrading синонимы
Как по-другому сказать degrading по-английски?
degrading английский » английский
Примеры degrading примеры
Как в английском употребляется degrading?
Простые фразы
It is degrading for her.
Это унижает её достоинство.
It is degrading for her.
Это унизительно для неё.
There are songs that I find degrading as a woman.
Есть песни, которые я, как женщина, нахожу унизительными.
This song is degrading to women.
Эта песня унизительна для женщин.
Субтитры из фильмов
Doggone it, it's degrading. It's undignified.
Это унизительно, чёрт побери!
I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.
Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.
The night is going to be one horrible, black, degrading zero.
Этот вечер будет как ужасная черная клякса в моей жизни.
Sometimes it's degrading.
Нет, не всех. Иногда это отвратительно.
Jobs like this. lt's degrading.
Такая работа унизительна.
People of Algeria, the Colonial Administration is responsible not only for impoverishing our people but also for corrupting and degrading our brothers and sisters, who have lost their sense of dignity.
Народ Алжира, колониальная администрация несет ответственность не только за обнищание нашего народа, но также за разложение и деградацию наших братьев и сестер, потерявших чувство собственного достоинства.
As you know, I regard jealousy as an offensive and degrading feeling.
Я признаю, как ть знаешь, ревность чувством оскорбительньм и унизительньм.
Showing your degrading political views.
Показывает твои деградировавшие политические взгляды.
It's degrading.
Это унизительно.
It's typically bourgeois to think that playing in a cinema is degrading.
Типично для буржуа думать, что игра в кинотеатре - деградация.
But it's so degrading.
Но ведь это так унизительно!
That's as may be, but I don't knock you about, or make you do degrading things.
Может быть, но я же не заставляю тебя. заниматься извращениями.
It's degrading. and it never ever changes.
Но моя жизнь так однообразна!
It is degrading for body and soul and because of her voluptuousness, people are getting in trouble you have to overcome yourself and have faith in God.
Уничижением души и тела из-за её сладострастия, людям воздастся в беде. Вы должны побороть себя и обрести веру в Господа.
Из журналистики
After all, what is the point of suggesting imprisonment as an alternative to electrocution, if inmates are subjected to inhuman and degrading treatment?
В конце концов, в чем смысл предлагать заключение в качестве альтернативы электрическому стулу, если заключенные подвергаются жестокому и унизительному обращению?
Some in Linyi alleged degrading treatment, torture, and extortion.
Некоторые в Линьи предполагают, что их там подвергали унизительному обращению, пыткам и вымогательству.
The possibility of degrading Iran's nuclear weapons program through military action cannot be totally discounted, although it should of course be the last option and would be immensely risky even if militarily possible.
Возможность приостановления ядерной программы Ирана путем военного вмешательства нельзя полностью исключать, хотя, конечно же, это должно быть последним средством и будет чрезвычайно рискованным, хоть и осуществимым с военной точки зрения.
Italy has endured a sad and degrading electoral campaign, one that has generated a lot of heat, but little light.
Италия пережила удручающую и лишающую иллюзий избирательную кампанию - компанию, создавшую много шума, но имевшую мало толка.
By humiliating, degrading, and outlawing any Islamic tendency that disagreed with the prevailing dogma, authoritarian regimes did not eliminate pluralism, but merely sent it underground.
Унижение, ослабление и запреты авторитарными лидерами всех исламских течений, отличных от основного, не устранило плюрализма, а лишь отправило его в подполье.
But notice its assertion that dependence on others is morally degrading.
Но отметим также и то, что, согласно этому утверждению, зависимость от других людей считается нравственно разлагающей.
In 1981, about four in every ten people on the planet was living in the degrading condition that the World Bank terms extreme poverty.
В 1981 году примерно каждые четыре человека из десяти жили в унизительных условиях, которые Всемирный банк описывает как чрезвычайную бедность.
Critics who want a more activist, growth-oriented monetary policy have tried--albeit unsuccessfully--to soften up the 68-year-old Dutchman with personal attacks and degrading insults.
Критики, желающие проведения более активной, направленной на рост кредитно-денежной политики, старались, хотя и безуспешно, сломить сопротивление 68-летнего голландца личными нападками и унижающими достоинство оскорблениями.
I am not suggesting that sexually degrading practices are a conscious part of the TSA's new policy.
Я не утверждаю, что практика, сексуально унижающая достоинство, является сознательной частью новой политики УТБ.
But the history of closing societies shows that nudity and forced or degrading sexualized practices become, consciously or unconsciously, part of the state's consolidation of power.
Но история закрытых обществ показывает, что нагота и принудительная или унижающая достоинство сексуальная практика становится, сознательно или бессознательно, частью консолидации государственной власти.
Feminists, including some women from Muslim backgrounds, have backed the ban, because they regard the custom as degrading.
Феминистки, в том числе некоторые представительницы мусульманской диаспоры, поддержали запрет, поскольку они считают этот обычай деградирующим.
But fear is not only degrading; it makes for poor governance.
Но страх является не только унизительным; он способствует беспорядку в руководстве.