английский
revalue | p-value | devolve | deluxe

devalue английский

обесценивать

Значение devalue значение

Что в английском языке означает devalue?
Простое определение

devalue Verb

— To lower or remove the value of something. The bully tried to devalue his critics. — To lose value. The government wanted to devalue the Australian dollar in relation to the euro.

devalue

— глагол lower the value or quality of The tear devalues the painting — глагол remove the value from; deprive of its value — глагол (= depreciate) lose in value The dollar depreciated again

Перевод devalue перевод

Как перевести с английского devalue?

devalue английский » русский

обесценивать проводить девальвацию обесцениться обесценить девальвировать

Синонимы devalue синонимы

Как по-другому сказать devalue по-английски?

devalue английский » английский

devaluate depreciate undervalue derogate cheapen belittle withdraw inflate disparage debase understate underrate underestimate trivialize misjudge minimize make cheaper humiliate humble dishonor disgrace discredit devaluation depredate depreciation of value depreciation deprecate denigrate demonetize demonetise demean degrade deflate decry decrement debase the value of abase

Спряжение devalue спряжение

Как изменяется devalue в английском языке?

devalue · глагол

Примеры devalue примеры

Как в английском употребляется devalue?

Субтитры из фильмов

We devalue? Yes.
Грядет девальвация?
I must say, you devalue your generous offer if you want to use it as a bargaining point. Very well, I withdraw the request.
Вы обесцениваете свое поведение этой недостойной торговлей.
I don't want to devalue your victory, Juliet. - I wasn't tryin' to win.
Я не хочу обесценивать твою победу, Джулиет.
They used Ito and his gang to circulate counterfeit yen in order to devalue the currency.
Они использовали Ито и его банду для отмывания фальшивых йен с целью понижения курса йены.
We'll devalue society's currency.
Мы обрушим ценности общества.
They don't say: devalue the currency.
Они не говорят: обесценивайте валюту.
We devalue you and your accomplishments due to your size.
Мы высмеиваем тебя и твои достижения из-за твоего маленького роста.
Well, sure, you get a short-term spike, but wouldn't that rapid expansion devalue that stock completely in two years?
Ну, конечно, у вас будет кратковременный скачок, но не девальвирует ли этот быстрый рост все акции через два года?
Look, I don't mean to devalue the two and a half weeks you've had as a father.
Послушай, я не хочу недооценивать две с половиной недели с тех пор, как ты стал отцом.
I just. don't want you to devalue your work or besmirch officer Fellows.
Мне просто. не хочется, чтобы ты обесценивала свою работу или очернила офицера Феллоуса.
Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.
Им смысла нет запрещать выкуп и обесценивать и все остальные проекты.
But that doesn't devalue the existence of OUR tree, because our tree is unique.
Однако это не умаляет ценности нашего древа, потому что оно - уникально.
CHURCH LEADERS BEGAN TO DEVALUE THE SEVENTH-DAY SABBATH OF THE TEN COMMANDMENTS IN PREFERENCE FOR THE MORE POPULAR ROMAN SUNDAY.
Церковные лидеры начали обесценивать седьмой день субботы Десяти заповедей, предпочитая ему более популярное у римлян воскресенье.
I didn't mean to devalue you or the rules of the supermarket.
Я не хотела оскорбить тебя или устои этого супермаркета.

Из журналистики

Last but not the least as a reason not to devalue, China is struggling with deflation and a slowdown in the country's growth rate.
Последний, но не менее важный довод против девальвации, заключается в том, что Китай борется с дефляцией и со снижением темпов экономического роста страны.
The trouble began a dozen years ago, when Argentina had no choice but to devalue its currency and default on its debt.
Проблемы начались более десяти лет назад, когда у Аргентины не было иного выбора, как только девальвировать свою валюту и объявить дефолт по долгам.
In early 1999 Brazil decided to devalue its currency.
В начале 1999 года Бразилия решила переоценить свою валюту.
High interest rate compensate for the risk that Argentina might stop paying the debts or devalue the currency or both.
Высокая ставка процента компенсировала риск прекращения выплат ил девальвации валюты, или и того, и другого одновременно.
First, Argentina should end its currency board and devalue its currency.
Во-первых, Аргентина должна снять свой валютный потолок и девальвировать свою валюту.
In a bold stroke, it could devalue the currency and then join a monetary union with Brazil.
Отчаянным ударом, Аргентина может девальвировать валюту и вступить в денежный союз с Бразилией.
This distinction between foreign and domestic debt is particularly important in the context of the euro crisis, because eurozone countries cannot devalue to increase exports if this is required to service foreign debt.
Различие между иностранным и внутренним долгом особенно важно в контексте кризиса евро, потому что страны еврозоны не могут проводить девальвацию для увеличения экспорта, если это потребуется для обслуживания иностранного долга.
The IMF did not want Russia to devalue, and it provided billions of dollars to prop up the exchange rate.
МВФ не хотел допустить девальвации в России и давал ей миллиарды долларов для поддержания завышенного валютного курса.
The silver lining here is that this failure may revive the realization that no country--not even mighty America--can devalue its way out of trouble.
Золотой нитью здесь должна пройти мысль о том, что неудачи США помогут осознать тот факт, что ни одна из стран - хотя бы и могущественная Америка - не может пойти на обесценение своей валюты без негативных последствий.
And everyone knows that beneath the stability of the moment lurk explosive forces that can change the regime and devalue huge investments.
И все знают, что за стабильностью момента скрываются взрывные силы, которые могут изменить режим и обесценить огромные инвестиции.
In contrast to Latvia, Iceland let its currency, the krona, devalue massively.
В отличие от Латвии, Исландия позволила своей валюте, кроне, масштабно девальвироваться.
They subordinated domestic monetary and fiscal policies to maintaining the fixed exchange rate - even during the 1997-98 Asian crisis, despite great pressure to devalue.
Они подчинили внутреннюю денежно-кредитную и налоговую политику поддержанию неподвижного обменного курса - даже во время азиатских кризисов 1997-98 годов, несмотря на большое давление с целью девальвации.
Moreover, the 17 European countries that currently use the euro cannot devalue their currency unilaterally.
Более того, семнадцать европейских стран, которые в настоящее время используют евро, не могут девальвировать свою валюту одновременно.
If Greece still had its own currency, the authorities could devalue it while tightening fiscal policy.
Если бы в Греции до сих пор была собственная валюта, власти могли бы девальвировать её, одновременно ужесточив налогово-бюджетную политику.

Возможно, вы искали...

devaluation of the pound sterling | devaluate | devaluer | devalued | devaluing | devaluated | devaluator | devaluation | devaluating | devaluationist | devaluation of currency | devale
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA