deluxe английский

роскошный, богатый

Значение deluxe значение

Что в английском языке означает deluxe?

deluxe

роскошный (= gilded, princely) rich and superior in quality a princely sum gilded dining rooms (= luxe) elegant and sumptuous a deluxe car luxe accommodations

Перевод deluxe перевод

Как перевести с английского deluxe?

Синонимы deluxe синонимы

Как по-другому сказать deluxe по-английски?

Примеры deluxe примеры

Как в английском употребляется deluxe?

Субтитры из фильмов

Suddenly the wind changed and the balloon floated down into this noble city where I was instantly acclaimed Oz, the first wizard deluxe!
Внезапно ветер изменился, и шар погнало к земле в самое сердце этого прекрасного города, где меня нарекли могущественным волшебником страны Оз - Первым Волшебником страны!
Why should I lie here in this dump when I could have the best of everything. the best that money could buy, everything deluxe!
И почему я должна лежать в этом хлеву когда я могла бы иметь все все, что только можно купить за деньги, все самое лучшее!
She looks like an edition deluxe of a wicked French novel meant especially for the English market.
Она выглядит, словно роскошное издание авантюрного французского романа, сделанное специально для нашего рынка.
No, it's deluxe edition.
Нет, подарочное издание.
You're getting the deluxe treatment.
Сюда, главный инспектор.
Anyway, it irritated me, so I kept asking for the swankiest tours, all deluxe and cabin on the boat deck, but it was just an act!
Меня это разозлило, и я стал спрашивать про самые роскошные туры. Супер люкс с каютой на палубе, но лишь притворялся.
Ever hear of Deluxe Cleaners on Wabash Avenue?
А о прачечной и авеню Вашаб слышал?
Deluxe editions for aesthetes.
А! Роскошные издания для эстетов.
These accommodations ain't particularly deluxe.
Эти апартаменты, конечно, не блещут.
Deluxe cabins, a first class restaurant velvet upholstery.
Злой как черт, но как-то жалко его. Пелагея умерла, он один. Слушай.
You write a proper part for me and a couple of catchy songs. I guarantee you a triumph deluxe!
Напиши для меня роль и пару запоминающихся песен и я гарантирую тебе настоящий триумф!
Mine's the chilli beef deluxe.
А я заказывал бекон с кетчупом..
That is the deluxe express service.
Это просто экспресс обслуживание.
Right into the deluxe observation chamber.
Занимайте лучшие места.

Из журналистики

Siam Square, owned by the Palace; and a deluxe shopping mall owned by one of the richest Thai Chinese families.
Сиамская площадь, принадлежащая Дворцу; а также роскошный торговый центр, принадлежащей одной из богатейших семей Таиланда и Китая.

Возможно, вы искали...