infiltration английский

просачивание, инфильтрация, проникновение

Значение infiltration значение

Что в английском языке означает infiltration?

infiltration

— существительное a process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection) — существительное (= percolation) the slow passage of a liquid through a filtering medium the percolation of rainwater through the soil the infiltration of seawater through the lava

Перевод infiltration перевод

Как перевести с английского infiltration?

infiltration английский » русский

просачивание инфильтрация проникновение фильтрат инфильтрат фильтрация уплотнение пропитывание пропитка металлом проникновение в тыл противника подсос количество просачивающейся жидкости инфильтрационный

Синонимы infiltration синонимы

Как по-другому сказать infiltration по-английски?

infiltration английский » английский

percolation permeation penetration saturate intrusion insertion infiltrate impregnate waterlogging trespass squeeze soakage soak sneaking in sink seepage pervasion permeance osmosis oozing leakage irruption invasion interpenetration intermediacy inroad incursion impregnation impingement hardening filtration filtering exudation etching encroachment carnification

Примеры infiltration примеры

Как в английском употребляется infiltration?

Субтитры из фильмов

We're getting ready to hold hearings on waterfront crime. and underworld infiltration of the longshore union. - I don't know nothing.

У нас будет открытый суд. над коррумпированными лидерами профсоюзов.

The high voltage discharge unit, once deployed. will stop liquid human infiltration upstream at these checkpoints.

Отряд высоковольтного тока после развёртывания не даст. проникнуть жидкому человеку вверх по течению.

The Terminator's an infiltration unit. Part man, part machine.

Терминатор - это наполовину человек, наполовину машина.

You'll see how this infiltration is going down inflammation of the area that bothers you, huh?

Вот увидишь сама, как эта инъекция снимет воспаление в области, которая так тебя беспокоит, ага?

Sometimes I question the wisdom of our infiltration methods.

Временами я сомневаюсь в разумности внедрения наших агентов подобным способом.

Ran an infiltration unit, the kind of thing the Nazis did at the Battle of the Bulge.

Возглавлял подразделение Просачивания на территорию врага. То что гитлеровцы использовали в Буге.

When they were training the Rangers I figured they'd emphasize infiltration and combat techniques, not language.

Когда они обучали Рейнджеров я думала, они делали упор на боевые и шпионские техники, а не на лингвистику.

Starfleet's sending an infiltration team to Klingon territory.

Звёздный Флот посылает диверсионную группу на клингонскую территорию.

Captain Sisko has several suggestions on how to combat Dominion infiltration.

У капитана Сиско несколько предложений относительно того, как бороться против доминионского внедрения.

If we distract him, we can send in an infiltration team.

Если нам удастся его отвлечь, мы пошлём туда группу.

Your infiltration was successful, but the first duty of an intelligence agent, is to survive.

Ваше внедрение прошло успешно, но первая задача разведчика, это выжить.

They must've developed an infiltration code.

Должно быть, они взломали его.

I don't know how far up the infiltration goes.

Я не знаю, как далеко удалось проникнуть пришельцам.

If this infiltration is connected to the Resistance, we should focus on the last five years. Keep me updated.

Если взлом архивов - дело рук Сопротивления, то вам следует проверить информацию за последние пять лет.

Из журналистики

Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers.

Даже когда-то очень джентельменская игра - крикет - оказалась запятнана связями с сетями азартных игр и другими нечестными дельцами.

This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias.

Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции.

Decentralized organization, multiple leaderships, and conflicting ideological stances make the Salafi trend amorphous, volatile, and susceptible to manipulation and infiltration.

Децентрализованная организация, множество лидеров и противоречивые идеологические позиции делают движение салафитов аморфным, изменчивым и восприимчивым к манипуляциям и проникновению в него представителей других сил.

Возможно, вы искали...